대여문의는 전화문의 요말
▶ 품명 : 청말풍 문인양식 대형 문방석 벼루 (비사용품 / 제사ㆍ상징용 장식품)
▶ 사이즈 : 가로 50cm, 세로 70cm, 높이 7cm
▶ 연대 : 20세기 중기 (ca. 1940–1960년대)
▶ 재질 : 단석(端石)
▶ 양식 : 청말 문인풍 벼루 복각품
▶ 참고사항 : 전통 청대 단계석(端溪石) 문인 벼루의 구도와 조형을 충실히 계승한 대형 복각품
▶ 벼루에 쓰여있는 문구 풀이
1) 嘉慶十年(가경 십년, 1805년) : 청나라 가경제(嘉慶帝, 재위 1796~1820)의 10년째 되는 해.
즉 1805년(을축년)을 의미하나 실제 제작 시기와는 무관하고, 옛 연호를 새겨 넣어
청대 전성기의 미적 감각과 전통을 계승하고 있음을 강조하기 위한 복각식 표기로 보아야 함.
2) 古墨緣 (고묵연) : "옛 먹과의 인연”이라는 뜻으로, 도구인 벼루ㆍ먹을 예술적 대상으로 승화시켜 표현한 문구
3) 본문의 시문
千年煙雲貯古池 천년의 안개와 구름이 이 오래된 벼루에 머물고
萬象歸元墨裏奇 만상의 이치가 먹 속으로 스며들어 신묘하도다
筆底江山皆入畫 붓끝에 펼쳐진 강산은 모두 그림이 되고
心頭天地盡藏詩 마음속의 천지는 시로 새겨진다.
4) 庚辰年秋月製於望雲山房 경진년 가을달에 망운산방에서 제작하다
5) 書畫主人頓首 서화의 주인이 머리 숙여 드립니다 : 문인들이 작품 말미에 존경과 겸손을 담아 쓴 인사 표현
▶ 보유 : 1점
▶ 품명 : 청말풍 문인양식 대형 문방석 벼루 (비사용품 / 제사ㆍ상징용 장식품)
▶ 사이즈 : 가로 50cm, 세로 70cm, 높이 7cm
▶ 연대 : 20세기 중기 (ca. 1940–1960년대)
▶ 재질 : 단석(端石)
▶ 양식 : 청말 문인풍 벼루 복각품
▶ 참고사항 : 전통 청대 단계석(端溪石) 문인 벼루의 구도와 조형을 충실히 계승한 대형 복각품
▶ 벼루에 쓰여있는 문구 풀이
1) 嘉慶十年(가경 십년, 1805년) : 청나라 가경제(嘉慶帝, 재위 1796~1820)의 10년째 되는 해.
즉 1805년(을축년)을 의미하나 실제 제작 시기와는 무관하고, 옛 연호를 새겨 넣어
청대 전성기의 미적 감각과 전통을 계승하고 있음을 강조하기 위한 복각식 표기로 보아야 함.
2) 古墨緣 (고묵연) : "옛 먹과의 인연”이라는 뜻으로, 도구인 벼루ㆍ먹을 예술적 대상으로 승화시켜 표현한 문구
3) 본문의 시문
千年煙雲貯古池 천년의 안개와 구름이 이 오래된 벼루에 머물고
萬象歸元墨裏奇 만상의 이치가 먹 속으로 스며들어 신묘하도다
筆底江山皆入畫 붓끝에 펼쳐진 강산은 모두 그림이 되고
心頭天地盡藏詩 마음속의 천지는 시로 새겨진다.
4) 庚辰年秋月製於望雲山房 경진년 가을달에 망운산방에서 제작하다
5) 書畫主人頓首 서화의 주인이 머리 숙여 드립니다 : 문인들이 작품 말미에 존경과 겸손을 담아 쓴 인사 표현
▶ 보유 : 1점
